Sur les tables ensoleillées des tavernes grecques, un plat s’impose depuis des générations comme un symbole de fraîcheur et d’authenticité : la salade grecque, ou horiatiki (qui signifie littéralement salade paysanne ou salade du village en grec). Loin des versions industrielles que l’on trouve parfois sous nos latitudes, la vraie recette ne comporte ni riz ni salade verte. Enquête gourmande sur un classique méditerranéen simple, mais exigeant sur la qualité de ses ingrédients.
20 minutes
0 minute
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : Plat méditerranéen savoureux et énergétique, dominé par les lipides de la feta et de l'huile d'olive, avec un bon équilibre de légumes frais.
Protéines : Apport protéique modéré (10, 2 g par portion) provenant principalement de la feta grecque, suffisant pour une entrée ou un accompagnement.
Sel : Teneur en sel élevée (1, 72 g par portion) due aux olives kalamata et à la feta, à consommer avec modération pour les personnes sensibles au sodium.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. La salade grecque convient parfaitement comme entrée légère ou accompagnement d'un plat principal.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 101 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 8.3 g |
| dont acides gras saturés | 2.6 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 4.7 g |
| dont sucres | 2.6 g |
| Autres | |
| Protéines | 2.6 g |
| Fibres | 1.2 g |
| Sel | 0.44 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer les légumes
Laver les tomates et les couper en gros quartiers irréguliers, sans les épépiner : c’est le jus des pépins qui parfume la salade. Éplucher le concombre par bandes en laissant un peu de peau pour la texture, puis le trancher en rondelles épaisses. Émincer le poivron vert en lanières fines et l’oignon rouge en fines demi-rondelles.
2. Assembler la base
Dans un grand saladier, réunir les tomates, le concombre, le poivron et l’oignon rouge. Mélanger délicatement avec les mains ou une cuillère en bois pour ne pas écraser les tomates.
3. Ajouter les olives
Parsemer les olives kalamata sur le dessus, sans les dénoyauter : en Grèce, on les sert entières, avec le noyau, pour préserver leur saveur intense.
4. Poser la feta en un bloc
Trancher la feta en une belle tranche épaisse et la déposer entière sur le dessus de la salade, plutôt que de l’émietter : c’est la véritable signature de la horiatiki traditionnelle.
5. Assaisonner généreusement
Arroser l’ensemble d’huile d’olive extra vierge, ajouter un filet de vinaigre de vin rouge, saupoudrer d’origan séché, saler légèrement (la feta est déjà salée) et poivrer. Servir immédiatement pour profiter de la fraîcheur des légumes.
Mon astuce de chef
Choisissez toujours des tomates à température ambiante, jamais sorties du réfrigérateur : le froid tue leur parfum et leur sucrosité naturelle. Pour une salade encore plus authentique, laissez reposer l’assaisonnement quinze minutes avant de servir, le temps que les saveurs se marient sans détremper les légumes.
Accord mets et vin
Cette salade s’accorde à merveille avec un vin blanc sec grec comme l’assyrtiko de Santorin, dont la minéralité et la fraîcheur subliment l’acidité des tomates et le crémeux de la feta. À défaut, un rosé de Provence bien frais fera parfaitement l’affaire.
L’info en plus
La horiatiki tire son nom du mot grec signifiant village, en référence à sa simplicité rustique et à ses origines paysannes. Née dans les campagnes grecques où l’on cuisinait avec les produits du potager, elle est aujourd’hui un emblème de la cuisine méditerranéenne, inscrite dans le patrimoine culinaire national grec.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
AUCHAN Gourmet Feta grecque au lait de brebis et de chèvre AOP 200 g21% de matière grasse, à base de lait pasteurisé. ALLERGÈNES: CONTIENT : LAIT DÉSIGNATION LÉGALE DU PRODUIT: Feta Appellation d'Origine Protégée - fromage au lait pasteurisé de brebis et de chèvre -
AUCHAN Feta grecque au lait de brebis et de chèvre AOP bio 200 gAu lait pasteurisé de brebis, 24.4% de matière grasse ALLERGÈNES: CONTIENT : LAIT DÉSIGNATION LÉGALE DU PRODUIT: Feta Grecque biologique - Appellation d'Origine ProtégéeFromage au lait pasteurisé de brebis et de chèvreProduction certifiée par DIO GR-BIO-01Distribution certifiée par FR-BIO-01
-
Candia Crop Olives Kalamata Noires Grecques en Saumure 5x200gOlives Kalamata entières : la reine des olives. C'est la variété d'olives comestibles la plus connue en Grèce et à l'étranger. Elles sont en forme d'amande, d'une riche couleur violet foncé, d'une texture lisse et charnue et d'un goût délicieux. Elles sont riches en polyphénols, en graisses saines et en fibres. Elles sont une grande source d'énergie, de vitamines et d'antioxydants. Produit 100% naturel | Produit 100% grec | Sans additifs | Convient aux végétariens Essayez ce délicieux cadeau méditerranéen sur une assiette avec du fromage jaune et du pain frais, accompagné d'ouzo ou de bière. Savourez ce mezzé grec en bonne compagnie! Préparez la fameuse salade grecque en mélangeant des tomates fraîches, du concombre, de la feta et des olives Kalamata. Terminez en ajoutant de l'huile d'olive grecque et de l'origan.21,49 € -
Blikas Olives Noires Kalamata Grecques | 2x250gLes olives grecques Kalamata sont parmi les olives les plus connues et les plus consommées du pays. Ce sont de grosses olives lisses à la texture charnue qui sont de couleur brun foncé ou noire. Elles sont fabriquées et portent leur nom en l'honneur de la ville grecque du sud de Kalamata. Fondée en 2012, Blikas transforme et commercialise des olives de Grèce en garantissant une qualité élevée et un contrôle strict. L'entreprise allie des méthodes de récolte traditionnelles à des méthodes de production modernes, respectueuses de l'environnement. Elles constituent une source importante de fibres, de graisses saines, de polyphénols et d’énergie. Elles sont également une bonne source de calcium, de fer, de cuivre et d’antioxydants. Ce sont des produits d'origine grecque entièrement naturels. Les végétariens et les végétaliens qui souhaitent goûter à d'autres options peuvent en profiter. Ils ne contiennent aucun agent de conservation. Ce trésor de la Méditerranée peut être dégusté seul, en entrée ou en accompagnement d'un repas. Profitez-en !9,41 €
-
Kleos Huile d’Olive Extra Vierge 5L – Riche en Polyphénols – Pressée à Froid – Récolte 2025/26 – Origine Grèce – Qualité Premium – DDM 31/07/2027✅ Huile d’Olive Extra Vierge Premium – Pressée à froid à partir d’olives Koroneiki récoltées à la main en Messénie, Grèce, pour un goût et une qualité supérieurs. 🌿 100% Pure & Naturelle – Sans additifs, sans conservateurs – uniquement une huile d’olive riche en polyphénols et en antioxydants. 🏆 Qualité Récompensée – Produite selon des méthodes traditionnelles pour un équilibre exceptionnel entre des notes fruitées, amères et poivrées. 🍽 Parfaite pour Tous Vos Plats – Idéale pour les salades, les trempettes, l’assaisonnement et sublimer vos recettes méditerranéennes préférées. 🌍 Récoltée de Manière Durable – Issue d’oliveraies familiales et produite de manière éthique et respectueuse de l’environnement.61,90 € -
NOSTALGAIA 5 Litres Bio Huile d'Olive Vierge Extra Grecque – 100% Koroneiki, Extraite à Froid, Riche en Polyphénols, Récolte Fraîche 2025/2026, Qualité Supérieure, Bidon de 5LHuile d’olive vierge extra grecque premium biologique – variété Koroneiki. Produite à partir d’olives Koroneiki 100% biologiques, cueillies à la main et cultivées dans les zones semi-montagneuses du Péloponnèse, garantissant une authenticité, une saveur et une qualité grecques incomparables. Pression à froid. Une extraction à basse température qui préserve les arômes naturels, le goût et les valeurs nutritionnelles de cette huile d’olive grecque authentique. Récolte fraîche 2025/26. Issue de la récolte d’olives la plus récente afin de garantir une fraîcheur maximale dans chaque goutte. Acidité ultra basse – 0,23 %. Huile d’olive vierge extra biologique d’une qualité exceptionnelle, avec une très faible acidité, indicateur clé de fraîcheur, de récolte soignée et de standards de production premium. Riche en polyphénols, qui contribuent au maintien de la santé cardiovasculaire et protègent les lipides sanguins contre le stress oxydatif. Produit certifié biologique EU. Élaboré selon les normes strictes de l’agriculture biologique européenne. Qualité primée. Fabriquée selon des méthodes traditionnelles, offrant un profil parfaitement équilibré entre arômes fruités, amertume agréable et finale poivrée. Idéale pour : salades, trempettes, filet sur les plats et pour sublimer toutes vos recettes méditerranéennes préférées.69,90 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Amazon Basics Saladiers en Grès Émaillé, Lot de 3 Pièces, Compatible Lave-Vaisselle, Couleur OliveENSEMBLE DE 3 SALADIERS : ensemble de 3 saladiers, convient à un usage quotidien et aux occasions spéciales GRÈS ÉMAILLɠ: fabriqué en grès avec une finition émaillée brillante ; passe au micro-ondes, au congélateur et ne craint pas les taches DESIGN CONTEMPORAIN : apparence épurée et moderne ; met en valeur n’importe quel décor de table FORMATS PRATIQUES : comprend des tailles de 15,2cm, 20,3cm et 25,4cm, chacune pouvant contenir jusqu’à 79,8cl, 218,8cl et 295,7cl ; empilables pour un rangement peu encombrant LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE : lavable au lave-vaisselle pour un nettoyage et un entretien faciles24,85 €23,60 €-5% -
HOME DECO FACTORY Saladier en Céramique Raffiné 18,5 cm Salades BeigeFORMAT 18,5 CM : sa belle contenance régale toute la tablée. Idéal pour salades et fruits EN CÉRAMIQUE : sa matière soignée résiste à un usage régulier. Un saladier durable et élégant DESIGN RAFFINÉ : sa finition soignée habille joliment la table. Un saladier déco qui se démarque TEINTE BEIGE : sa couleur douce s'accorde à toute vaisselle. Un accent déco intemporel POLYVALENT : idéal pour salades, fruits, pâtes ou apéritifs. Un saladier à multiples usages22,99 €22,13 €-4%
Comment présenter la salade grecque
Pour un rendu authentique, servez cette salade dans un grand plat de service en céramique peinte, aux motifs bleus et blancs évoquant les îles grecques. La tranche de feta doit rester visible sur le dessus, jamais émiettée, pour respecter la tradition. Accompagnez de pain pita chaud et proposez des assiettes creuses individuelles pour recueillir le jus parfumé à l’huile d’olive.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
fanquare Assiettes en Céramique Lot de 4, Assiettes rondes Porcelaine Motif Fleurs Bleues, Vaisselle Set d'assiettes Ø 27 cm Service de Table pour Lave Vaisselle et Micro OndeLA GARANTIE : Le produit en céramique est emballé avec de la mousse et boîte antichoc pour éviter d'être cassé dans le chemin d'expédition. Si vous recevez le produit avec cassé, s'il vous plaît prendre des photos et nous contacter, vendeur FangKuai. Nous allons organiser le remplacement ou le remboursement bientôt PLATS PRATIQUES : Comprend 4 grandes assiettes : 27,5 cm. Les assiettes royales sont assez grandes pour servir vos plats principaux. Les assiettes fanquare 10" sont également parfaites comme plats de service. MATÉRIEL : Fabriquée en porcelaine, sans Pb, sans Cd. Chaque assiette en céramique moulée est lavable au lave-vaisselle et au micro-ondes, facile à nettoyer et à chauffer. Avec un design plat, vous pouvez facilement empiler les plaques d'apprtizer ensemble pour économiser de l'espace et il n'y a aucun risque de basculement. STYLE VINTAGE: Le plateau de service blanc avec motif floral antique conviendra à toutes les humeurs et atmosphères. De belles assiettes bleues sont conçues pour améliorer votre expérience culinaire ASSIETTE CADEAU: L’ensemble d’assiettes anciennes est un cadeau pratique pour les fêtes d’anniversaire, les douches nuptiales, les douches de bébé, les listes de mariage, les pendaisons de crémaillère, Noël et Thanksgiving. Style élégant et intemporel qui s’adapte à n’importe quelle table57,59 € -
MALACASA Assiettes Rectangulaires en Porcelaine, 4 Grandes Assiettes à Dessert Rectangulaire 30.7 x 18.5 cm, Plateau Aperitif Blanches en Céramique pour Repas Dîner Salon Dessert Sushis, Série Plat【Porcelaine de Haute Qualité】MALACASA plateau aperitif en porcelaine est fabriquée en céramique de première qualité, robuste et résistante aux rayures, avec une surface lisse et brillante, très facile à nettoyer et à entretenir, ce qui lui confère une longue durée de vie. 【Taille Parfaite avec un Espace Spacieux】(L x l x H) 30,7 x 18,5 x 2 cm. Ces assiette plate réactangulaires ont un rebord orienté vers le haut pour garder les aliments bien à l'intérieur. Elles peuvent servir d'assiettes à sushis, d'assiettes à dessert, d'assiettes à apéritifs. 【Aesthetic Attribution】The smooth, glazed surface gives porcelain plates a simple, elegant look. What's more, white assiettes service de table can enhance aesthetic appeal and not distract from the desserts themselves. 【Passe au Micro-ondes et au Lave-vaisselle】Ces assiettes en porcelaine sont adaptées au micro-ondes et au lave-vaisselle. Cela ajoute de la commodité à votre utilisation quotidienne car vous pouvez réchauffer les desserts directement sur les assiettes et les nettoyer facilement sans craindre d'endommager la céramique. Sans plomb et non toxique, sans danger pour les aliments. 【GARANTIE MALACASA】 1) Remplacement des articles endommagés. 2) Problèmes de livraison. 3) Toutes les informations complémentaires sur les produits. Nous assurons un service clientèle 24 heures sur 24, n'hésitez donc pas à nous contacter.45,59 €43,31 €-5%
